《贈刀鑷》釋月澗
如星囧囧瞭雙眸
妙處工夫少與儔
捏定這些真柄霸
衲僧那個不低頭

В подарок мастеру ножа и щипцов (Ши Юэ-цзянь)
Горят его глаза как ярких две звезды，
С ним в мастерстве немногие сравнятся，
Когда орудия хватает рукоятку властно，
Кто из монахов не склоняет головы?

@темы: Я не вор, я - хомяк.